YOMI読みの道

英語表現

せわやく

世話役は英語で?

名詞

英語候補

  • manager
  • caretaker

基本情報

読み

せわやく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf32

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / セ / ソウ / よ

N4
小学3年5画
  • generation
  • world
  • society

ワ / はな.す / はなし

N5
小学2年13画
  • tale
  • talk

ヤク / エキ

N3
小学3年7画
  • duty
  • war
  • campaign

例文

例文

見出し例文

さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。

Now draw some out and take it to the master of the banquet.

例文データ分解あり

宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。

And the banquet sponsor tasted the water, which had turned into wine.

元データの記号を見る

宴会 の 世話役 は ぶどう酒 になる[01]{になった} 其の[01]{その} 水(みず) を 味わう{味わって} 見る[05]{みた}

例文データ分解あり

さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。

Now draw some out and take it to the master of the banquet.

元データの記号を見る

さあ 今(いま) 汲む[01]{汲み} 為さい{なさい} 而して{そして} 宴会 の 世話役~ の 所(ところ)[01]~ に 持っていく{持っていき} 為さい{なさい}

TatoebaCC BY 2.0 FR

現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。

英語の訳

  • After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
出典: Tatoeba文番号 174819
世話役の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語