英語表現

つらら

氷柱は英語で？

かな書きが多い名詞

英語候補

ice
icicle
ice pillar (for cooling a room)

基本情報

読み

つらら

ひょうちゅう

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf45

別表記

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

氷

ヒョウ / こおり / ひ / こお.る

小学3年5画水

icicle
ice
hail

柱

チュウ / はしら

小学3年9画木

pillar
post
cylinder

辞書メモ

この読みは「氷柱」の表記に限ります。
この意味は「ひょうちゅう」の読みで使います。
この意味は「つらら」の読みで使います。

例文

例文データ分解あり

彼は氷の上に家をたてた。

He made a house on the ice.

彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)に家(いえ)をたてた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は氷(こおり)[01] の上(うえ) に家(いえ)[01] を建てる{たてた}

例文データ分解あり

彼は氷の上で転んで脚を傷めた。

He fell down on the ice and hurt his leg.

彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)で転んで脚(あし)を傷めた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は氷(こおり)[01] の上(うえ) で(#2028980) 転ぶ{転んで} 足(あし){脚} を[01] 傷める{傷めた}~

例文データ分解あり

彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。

He fell down on the ice and broke his arm.

彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)で転んでそれで腕(うで)を折った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は氷(こおり)[01] の上(うえ) で(#2028980) 転ぶ{転んで} 其れ[01]{それ} で(#2028980) 腕(うで)[01] を折る{折った}

例文データ分解あり

彼は氷の上ですべった。

He slipped on the ice.

彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)ですべった(すべる)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は氷(こおり)[01] の上(うえ)[03] で(#2028980) 滑る(すべる)[02]{すべった}

例文データ分解あり

彼のおもみで氷が割れた。

The ice gave way under his weight.

彼の(かれ)おもみで氷(こおり)が割れた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 重み{おもみ} で(#2028980) 氷(こおり)[01] が割れる{割れた}

屋根から氷柱が垂れてたんだ。

英語の訳

Icicles hung from the roof.

出典: Tatoeba文番号 10011625

氷柱の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

氷 >>氷床 >>氷河 >>氷筍霜 >>霜柱 >>