YOMI読みの道

英語表現

きはずかしい

気恥ずかしいは英語で?

形容詞

英語候補

  • feeling ashamed
  • feeling awkward
  • embarrassed

基本情報

読み

きはずかしい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 気恥かしい検索用の表記
  • 気恥しい検索用の表記

筆順

書き順

6文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

チ / は.じる / はじ / は.じらう

N3
小学8年10画
  • shame
  • dishonor

例文

例文

見出し例文

「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない?」

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"

例文データ分解あり

「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない?」

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"

元データの記号を見る

うん ビスクドール~ 之(の)[01]{の} 様(よう){様な} さん NI{そ} 其の[01]{その} 表現[01] は 少し 気恥ずかしい~ から 止める(やめる){止めて} 呉れる{くれない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気恥ずかしいな。

英語の訳

  • I am embarrassed.
  • I'm embarrassed.
  • I'm a little flustered.
出典: Tatoeba文番号 9550302
気恥ずかしいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句