気が気でないは英語で？

ことわざ表現形容詞

英語候補

きがきでない

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

6文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

気

キ / ケ / いき / き

小学1年6画气

例文

見出し例文

最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。

I was impatient with fear of missing last train.

例文データ分解あり

彼はいつ悪事がばれるかと、気が気でなかった。

It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.

彼(かれ)はいつ(いつ)悪事がばれるかと気が気でなかった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は何時(いつ){いつ} 悪事がばれるかと気が気でない{気が気でなかった}

例文データ分解あり

最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。

I was impatient with fear of missing last train.

最終電車に遅れはしない(する)かと気が気でなっかった

元データの記号を見る

最終電車に遅れは為る(する){しない} かと気が気でない{気が気でなっかった}~

近い語句

きがきではない