英語候補
- citizen
- citizens
- folk
- people
英語表現
たみ
民は英語で？
よく使う口語名詞接尾語
基本情報
読み
たみ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf01
筆順
書き順
1文字・5画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
民
N3民
ミン / たみ
小学4年5画氏
- people
- nation
- subjects
例文
例文
例文データ分解あり
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であること(こと)を知った
元データの記号を見る
開拓 民 達{たち} は 谷間[01] の 土地 が 肥沃 である 事(こと){こと} を 知る{知った}
例文データ分解あり
開拓民たちはキリスト教を信奉した。
The settlers embraced the Christian religion.
開拓民たちはキリスト教を信奉した(する)
元データの記号を見る
開拓 民 達{たち} は キリスト教 を 信奉~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
その部族の民はその川沿いに住み着いた。
Members of that tribe settled along the river.
その部族の民はその川沿いに住み着いた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 部族 の 民 は 其の[01]{その} 川沿い に 住み着く{住み着いた}
例文データ分解あり
彼は自分のところにきたのに、自分の民は彼を受けいれなかった。
He came to that which was his own, but his own did not receive him.
彼(かれ)は自分のところ(ところ)にきた(くる)のに自分の民は彼(かれ)を受けいれなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 所(ところ){ところ} に 来る(くる){きた} のに 自分[01] の 民 は 彼(かれ)[01] を 受け入れる{受けいれなかった}
例文データ分解あり
民の声は神の声。
The voice of the people is the voice of God.
民の声は神(かみ)の声
元データの記号を見る
民 の 声 は 神(かみ) の 声
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
民主主義って何？
英語の訳
- What's democracy?
出典: Tatoeba文番号 13202214
民の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語