YOMI読みの道

英語表現

しにたえる

死に絶えるは英語で?

動詞

英語候補

  • to die out
  • to become extinct

基本情報

読み

しにたえる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / し.ぬ / し.に-

N4
小学3年6画
  • death
  • die

ゼツ / た.える / た.やす / た.つ

N3
小学5年12画
  • discontinue
  • sever
  • cut off

例文

例文

見出し例文

鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。

As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.

例文データ分解あり

鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。

As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.

元データの記号を見る

鯨(くじら) が 今世紀 の 終わる{終わり} に 死に絶える~ 可能性 は 五分五分~ である

例文データ分解あり

やがて万物は死に絶えます。

All things die in time.

元データの記号を見る

軈て{やがて} 万物 は 死に絶える{死に絶えます}

例文データ分解あり

万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。

If the hunted should perish, the hunter would, too.

元データの記号を見る

万一[02] 獲物 が 死に絶える{死に絶えれば} 狩人 居なくなる{いなくなる} だろう

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。

英語の訳

  • However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.
出典: Tatoeba文番号 216330
死に絶えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

ある種族や血族などが皆死ぬこと

死滅する絶滅する全滅する