YOMI読みの道

英語表現

はがうく

歯が浮くは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to become annoyed
  • to get loose teeth
  • to have one's teeth set on edge

基本情報

読み

はがうく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 歯がうく検索用の表記

筆順

書き順

4文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / よわい / は / よわ.い

N3
小学3年12画
  • tooth
  • cog

フ / う.く / う.かれる / う.かぶ

N3
小学8年10画
  • floating
  • float
  • rise to surface

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

歯医者の遅刻の言い訳が思い浮かばないんだ。

英語の訳

  • I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
出典: Tatoeba文番号 150945
歯が浮くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句