YOMI読みの道

英語表現

しょうしんしょうめい

正真正銘は英語で?

四字熟語助詞名詞

英語候補

  • genuine
  • real
  • true
  • authentic

基本情報

読み

しょうしんしょうめい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / ただ.しい / ただ.す

N4
小学1年5画
  • correct
  • justice
  • righteous

シン / ま / ま- / まこと

N4
小学3年10画
  • true
  • reality
  • Buddhist sect

メイ

N1
小学7年14画
  • inscription
  • signature (of artisan)

例文

例文

見出し例文

これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。

This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.

例文データ分解あり

これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。

This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.

これ正真正銘(の)九谷焼です(わたし)保証いたします
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 正真正銘~ 之(の)[01]{の} 九谷焼~ です 私(わたし)[01] が 保証 致す{いたします}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

正真

しょうしん

  • genuine
  • true