英語候補
- seiza
- seat of honor
- seat of honour
- kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
英語表現
しょうざ
正座は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しょうざ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf37
別表記
- 正坐まれな表記
分野
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
例文データ分解あり
ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
正面近くの席に座りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to sit near the front.
出典: Tatoeba文番号 2130955
正座の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
危座
きざ
- sitting up straight
座りだこ
すわりだこ
- calluses (on one's ankles, insteps, etc.) caused by sitting seiza
鳶足
とんびあし
- sitting position similar to seiza (but with both legs splayed out slightly and one's backside resting directly on the ground)
跪座
きざ
- kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels