使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欲を含む例文一覧
欲を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全952件25件表示
歌を歌って欲しいな。
英語の訳
- I want you to sing me a song.
出典: Tatoeba文番号 11323889
本当に信じて欲しい。
英語の訳
- I really want you to believe me.
出典: Tatoeba文番号 11310710
こんな家、欲しいな。
英語の訳
- I'd like a house like this.
出典: Tatoeba文番号 11049523
飲み物が欲しいですか？
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Do you want something to drink?
- Would you like a drink?
出典: Tatoeba文番号 10951064
プレッツェル、欲しい？
英語の訳
- Do you want a pretzel?
出典: Tatoeba文番号 10724933
文通相手が欲しいな。
英語の訳
- I want a pen friend.
出典: Tatoeba文番号 10668785
どんな果物が欲しいの？
英語の訳
- What kind of fruit do you want?
出典: Tatoeba文番号 10651731
約束は守って欲しい。
英語の訳
- I want you to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 10572214
今日は食欲がないの。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185191
見て欲しかったんだ。
英語の訳
- I wanted you to see it.
出典: Tatoeba文番号 10153906
一緒にいて欲しいな。
英語の訳
- I would like you to stay with me.
出典: Tatoeba文番号 10117904
もっとお金欲しいな。
英語の訳
- I want more money.
出典: Tatoeba文番号 9119540
このシャツ欲しいな。
英語の訳
- I want this shirt.
出典: Tatoeba文番号 8971932
これが欲しかったやつ？
英語の訳
- Is this what you wanted?
出典: Tatoeba文番号 8738519
新しい友達が欲しい。
英語の訳
- I want to make new friends.
出典: Tatoeba文番号 8611334
トムは意欲的な男だ。
英語の訳
- Tom is an ambitious man.
出典: Tatoeba文番号 7977642
青いケーキが欲しい。
英語の訳
- I want a blue cake.
出典: Tatoeba文番号 6969919
コーラが一本欲しい。
英語の訳
- I want a bottle of Coca-Cola.
出典: Tatoeba文番号 3626402
コップが一つ欲しい。
英語の訳
- I want a glass.
出典: Tatoeba文番号 3552051
ナイフが一丁欲しい。
英語の訳
- I want a knife.
出典: Tatoeba文番号 3552048
私はボートが欲しい。
英語の訳
- I want a boat.
出典: Tatoeba文番号 3326566
コーヒーが欲しいな。
英語の訳
- I'd like some coffee.
出典: Tatoeba文番号 2684854
トムは独占欲が強い。
英語の訳
- Tom is possessive.
出典: Tatoeba文番号 2236840
このTシャツを欲しい？
英語の訳
- Do you want this T-shirt?
出典: Tatoeba文番号 1920479
私は何も欲しくない。
英語の訳
- I don't want anything.
出典: Tatoeba文番号 1627207