植え付けるは英語で？

動詞

英語候補

to plant
to transplant
to instil (idea, feeling, etc.)

基本情報

読み

うえつける

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語

元の辞書コードを見る

news2 / nf38

別表記

植えつける
植付ける

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

植

ショク / う.える / う.わる

小学3年12画木

plant

付

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

小学4年5画人

adhere
attach
refer to

例文

見出し例文

我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。

We will crop the field with cotton this year.

例文データ分解あり

我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。

We must instill patriotism into the young people of today.

我々は愛国心を今日の青年の心(こころ)にうえつけなければならない

元データの記号を見る

我々は愛国心を今日の青年の心(こころ) に植え付ける{うえつけ} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。

We will crop the field with cotton this year.

我々はその畑に今年は綿(わた)を植え付けるつもりだ

元データの記号を見る

我々は其の[01]{その} 畑に今年は綿(わた)[01] を植え付ける~ 積もり{つもり} だ

我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。

英語の訳

We will crop the field with cotton this year.

出典: Tatoeba文番号 186041

植え付けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。