英語候補
- to strike
- to take root
英語表現
ねづく
根付くは英語で？
動詞
基本情報
読み
ねづく
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf40
別表記
- 根づく
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。
Many western customs have taken root in Japan.
例文データ分解あり
西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。
Many western customs have taken root in Japan.
西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた(くる)
元データの記号を見る
西洋 の 多く の 習慣 が 日本 に 根付く{根付いて}~ 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実(み)も結ぶが挿し木でも根付くらしい
元データの記号を見る
実(み)[01] も 結ぶ[02]~ が 挿し木~ でも 根付く らしい
類語