YOMI読みの道

英語表現

ゆうりょくこうほ

有力候補は英語で?

名詞

英語候補

  • front runner
  • major contender
  • strong (leading) candidate

基本情報

読み

ゆうりょくこうほ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / ウ / あ.る

N4
小学3年6画
  • possess
  • have
  • exist

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

コウ / そうろう

N3
小学4年10画
  • climate
  • season
  • weather

ホ / おぎな.う

N2
小学6年12画
  • supplement
  • supply
  • make good

例文

例文

見出し例文

ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。

Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.

例文データ分解あり

ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。

Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.

元データの記号を見る

が 営業 部長[01] の ポスト[01] の 有力候補~ です

Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

大統領の職を目指した人たちの中で、私は常に決して有力候補ではなかった。最初からたくさんの資金があったわけでもなければ、大勢の後援を受けていたわけでもありません。私たちの選挙戦はワシントンの広間で始まったわけではない。この選挙戦は(アイオワ州)デモインの裏庭で始まった。(ニューハンプシャー州)コンコードの居間で始まった。(サウスカロライナ州)チャールストンの玄関ポーチで始まったのです。この選挙戦は働く人たちがなけなしの貯金をはたいて、5ドルや10ドル、20ドルを提供して、そうやって築き上げていったものです。

英語の訳

  • I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
出典: Tatoeba文番号 347828
有力候補の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句