道
読
YOMI読みの道

英語表現

あってない

有って無いは英語で？

よく使うかな書きが多い表現

英語候補

  • lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)

基本情報

読み

あってない

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

有

有

ユウ / ウ / あ.る

N4
小学3年6画月
  • possess
  • have
  • exist
無

無

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画火
  • nothingness
  • none
  • ain't

例文

例文

例文データ分解あり

最近エリザベスにちっともあってない。

I have not seen anything of Elizabeth lately.

最近にちっともあってない
元データの記号を見る

最近 に 些とも{ちっとも}~ 会う[01]{あってない}

例文データ分解あり

歩きすぎて、足の裏と足の指が痛いんだ。靴のサイズがあってないのかな。

All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.

歩きすぎて(すぎる)足(あし)の裏(うら)と足(あし)の指が痛いんだ靴のサイズがあってないのかな
元データの記号を見る

歩く{歩き} 過ぎる(すぎる){すぎて} 足(あし) の 裏(うら)[01] と 足(あし) の 指 が 痛い[01] のだ{んだ} 靴 の サイズ が 合う{あってない} の かな

TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は君にとって有害無益だろう。

英語の訳

  • This book will do you more harm than good.
出典: Tatoeba文番号 219651
有って無いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。