英語表現

さいだいげん

最大限は英語で？

よく使う助詞名詞副詞

英語候補

maximum
at a maximum
at the most
to the full

基本情報

読み

さいだいげん

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

最

サイ / シュ / もっと.も / つま

小学4年12画曰

utmost
most
extreme

大

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

小学1年3画大

large
big

限

ゲン / かぎ.る / かぎ.り / -かぎ.り

小学5年9画阜

limit
restrict
to best of ability

例文

見出し例文

彼はその機会を最大限に活用した。

He made the most of the chance.

例文データ分解あり

彼は彼の機会を最大限利用した。

He made the most of his opportunity.

彼(かれ)は彼の(かれ)機会を最大限利用した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は彼(かれ)[01]{彼の} 機会を最大限利用為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。

He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.

彼(かれ)は彼の(かれ)ライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は彼(かれ)[01]{彼の} ライバルが犯す誤りを何時も[01]{いつも} 最大限に利用為る(する){する}

例文データ分解あり

彼は自分の機会を最大限に活用した。

He made the most of his opportunities.

彼(かれ)は自分の機会を最大限に活用した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は自分[01] の機会を最大限に活用[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は残りの時間を最大限に利用した。

He made the best of the time left.

彼(かれ)は残りの時間を最大限に利用した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は残り{残りの} 時間[01] を最大限に利用為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。

He should make the most of his chance to learn.

彼(かれ)は学習する(する)機会を最大限に利用するべきだ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は学習為る(する){する} 機会を最大限に利用するべきだ

最大限度に働いている。

英語の訳

I am working with full steam.

出典: Tatoeba文番号 170388

最大限の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

最小限 >>