YOMI読みの道

英語表現

かきわける

書き分けるは英語で?

動詞

英語候補

  • to distinguish in writing
  • to use different writing styles
  • to draw (identifiably)

基本情報

読み

かきわける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 描き分ける

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「書き分ける」の表記で使います。
  • usu. 描き分ける

例文

例文

見出し例文

私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。

Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.

例文データ分解あり

私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。

Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] なんぞ~ には 野牛~ と 鹿(しか) と 馬[01] と を 描き分ける[02]~ 事(こと){こと} 等(など){など} 到底 出来る{出来ない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分の名前が書けるようになったのって、何歳の時?

英語の訳

  • How old were you when you learned to write your name?
出典: Tatoeba文番号 10889800
書き分けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。