YOMI読みの道

英語表現

ぼうとう

暴騰は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • boom
  • sharp rise
  • sudden rise
  • skyrocketing

基本情報

読み

ぼうとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf32

筆順

書き順

2文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / バク / あば.く / あば.れる

N2
小学5年15画
  • outburst
  • rave
  • fret

トウ / あが.る / のぼ.る

N1
小学8年20画
  • leaping up
  • jumping up
  • rising

例文

例文

見出し例文

厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。

The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.

例文データ分解あり

厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。

The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.

元データの記号を見る

厳しい[01] 住宅 不足 は 一つ{1つ} には 暴騰~ 為る(する){した} 家賃 の 所為(せい){せい} である

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

開発費暴騰してるのに値上げできない。

英語の訳

  • We can't raise prices even though development costs are skyrocketing.
出典: Tatoeba文番号 11001425
暴騰の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句