英語表現

はれわたる

晴れ渡るは英語で？

動詞

英語候補

to clear up
to become cloudless

基本情報

読み

はれわたる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

晴れわたる
晴渡る検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

晴

セイ / は.れる / は.れ / は.れ-

小学2年12画日

clear up

渡

ト / わた.る / -わた.る / わた.す

小学8年12画水

transit
ford
ferry

例文

見出し例文

いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。

What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.

例文データ分解あり

晴れわたってきた。

It is clearing up.

晴れわたってきた(くる)

元データの記号を見る

晴れ渡る{晴れわたって} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

空は相変わらず晴れ渡っていた。

The sky was as clear as ever.

空(そら)は相変わらず晴れ渡っていた

元データの記号を見る

空(そら) は相変わらず晴れ渡る{晴れ渡っていた}

例文データ分解あり

いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。

What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.

いやあ見事に晴れ渡った秋(あき)の日(ひ)になったねこれが台風一過というやつ(やつ)かね

元データの記号を見る

いや(#2830360)[01]{いやあ} 見事[01]{見事に} 晴れ渡る{晴れ渡った}~ 秋(あき) の日(ひ)[01] になる[01]{になった} ね(#2029080)[01] 此れ[01]{これ} が台風一過~ と言う{という} 奴(やつ)[02]{やつ} かね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

美しく晴れわたった日だった。

It was a beautiful sunny day.

美しく晴れわたった日(ひ)だった

元データの記号を見る

美しい{美しく} 晴れ渡る{晴れわたった} 日(ひ)[01] だ{だった}