YOMI読みの道

英語表現

はえる

映えるは英語で?

よく使う口語動詞

英語候補

  • to glow
  • to shine
  • to be photogenic
  • to look nice

基本情報

読み

はえる

  • バエる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 基本語寄りだが使用はやや限られる
元の辞書コードを見る

ichi1 / ichi2

別表記

  • 栄える

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エイ / うつ.る / うつ.す / は.える

N4
小学6年9画
  • reflect
  • reflection
  • projection

使い方

使い方

例文

例文

見出し例文

夕空に映えて塔が美しく見える。

The tower looks beautiful against the evening sky.

例文データ分解あり

善人必ずしも栄える者でない。

Not all good men will prosper.

善人必ずしも栄える(さかえる)(もの)でない
元データの記号を見る

善人~ 必ずしも 栄える(さかえる)~ 者(もの) である{でない}

例文データ分解あり

口髭は鼻の下にはえる

A mustache grows on the upper lip.

口髭(した)はえる
元データの記号を見る

口髭~ は 鼻 の 下(した) に 生える[01]{はえる}

例文データ分解あり

その町は栄えているようだった。

That town looked prosperous.

その(まち)栄えている(さかえる)よう(よう)だった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 町(まち) は 栄える(さかえる){栄えている} 様(よう){よう} だ{だった}

例文データ分解あり

15世紀のイタリアでは美術が栄えた。

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.

世紀イタリア美術栄えた(さかえる)
元データの記号を見る

世紀 の 伊太利{イタリア} で(#2028980) は 美術 が 栄える(さかえる){栄えた}

例文データ分解あり

夕空に映えて塔が美しく見える。

The tower looks beautiful against the evening sky.

夕空映えて(はえる)美しく見える(みえる)
元データの記号を見る

夕空~ に 映える(はえる){映えて}~ 塔 が 美しい{美しく} 見える(みえる)

類語

類語

光などが当たって美しく見えること

関連語

関連語