YOMI読みの道

英語表現

はやがねをうつ

早鐘を打つは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to hammer
  • to beat fast (of a heart)

基本情報

読み

はやがねをうつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / サッ / はや.い / はや

N4
小学1年6画
  • early
  • fast

ショウ / かね

N1
小学8年20画
  • bell
  • gong
  • chimes

ダ / ダース / う.つ / う.ち-

N3
小学3年5画
  • strike
  • hit
  • knock

例文

例文

見出し例文

彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。

Her heart beat quickly out of fear.

例文データ分解あり

彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。

Her heart beat quickly out of fear.

元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 心臓 は 恐怖 で(#2028980) 早鐘を打つ{早鐘を打った}~

例文データ分解あり

彼女の胸は早鐘を打つようだった。

Her heart was hammering.

元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 胸 は 早鐘を打つ 様だ{ようだった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の胸は早鐘を打つようだった。

英語の訳

  • Her heart was hammering.
出典: Tatoeba文番号 94509
早鐘を打つの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

気持ちが高ぶって興奮する