道
読
YOMI読みの道

英語表現

はよ

早よは英語で？

かな書きが多い口語略語副詞名詞

英語候補

  • early
  • quickly
  • soon
  • early hour

基本情報

読み

はよ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 早

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

早

早

ソウ / サッ / はや.い / はや

N4
小学1年6画日
  • early
  • fast

辞書メモ

辞書メモ

  • slang, ksb, arch. equiv. of 早く

例文

例文

例文データ分解あり

彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。

He finished it as quick as lightning.

彼(かれ)はそれを電光石火の早さで仕上げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} を 電光石火~ の 早い[01]{早} さ[01] で(#2028980) 仕上げる{仕上げた}

例文データ分解あり

昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。

Is it too early to order from the luncheon menu?

昼食(ちゅうしょく)のメニューの中(なか)から注文(ちゅうもん)する(する)には早すぎます(すぎる)か
元データの記号を見る

昼食(ちゅうしょく) の メニュー の 中(なか) から 注文(ちゅうもん)[01] 為る(する){する} には 早い[02]{早} 過ぎる(すぎる){すぎます} か

例文データ分解あり

早熟れの早腐り。

Soon ripe, soon rotten.

早(はや)熟れ(うれる)の早(はや)腐り
元データの記号を見る

早(はや)[02]~ 熟れる(うれる){熟れ}~ の 早(はや)[02] 腐る{腐り}

例文データ分解あり

早合点の早忘れ。

Soon learnt, soon forgotten.

早合点の早(はや)忘れ
元データの記号を見る

早合点 の 早(はや) 忘れる{忘れ}

例文データ分解あり

寝るには早すぎる。

It's too early to go to bed.

寝るには早すぎる(すぎる)
元データの記号を見る

寝る[02] には[02] 早い[02]{早} 過ぎる(すぎる){すぎる}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

早く。寒いよ。

英語の訳

  • Hurry up. I'm cold.
出典: Tatoeba文番号 10212608
早よの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句