使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早まるを含む例文一覧
早まるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全145件25件表示
できるだけ早く手紙を書きます。
英語の訳
- I will write to you as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 147682
できるだけ早く、来てもらえますか？
英語の訳
- Could you come as soon as possible?
- Could you come as quickly as possible?
- Could you please come as soon as possible?
出典: Tatoeba文番号 11906619
早朝、戦車による戦闘が始まった。
英語の訳
- Early in the morning, the tank battle began.
出典: Tatoeba文番号 9187847
トムは早朝から夜遅くまで働いた。
英語の訳
- Tom worked from early in the morning until late at night.
出典: Tatoeba文番号 3460701
できるだけ早くおうかがいします。
英語の訳
- I will visit you as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 202323
君が早く回復することを望みます。
英語の訳
- I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 178934
出来るだけ早く借金は返済します。
英語の訳
- I will pay my debt as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 147679
早寝早起きすると健康になります。
英語の訳
- To keep early hours makes you healthy.
出典: Tatoeba文番号 140501
朝早く起きるのには慣れています。
英語の訳
- I'm accustomed to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 126161
彼女が早く回復するのを望みます。
英語の訳
- I hope that she will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 95308
あの子が免許を取るにはまだ早いよ。
英語の訳
- She's too young to get a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 10662185
風邪が早く治るように、早く寝ます。
英語の訳
- I will sleep early so my cold goes away sooner.
出典: Tatoeba文番号 8869442
君が早く回復するのを願っています。
英語の訳
- I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 178933
早く回復されるようにお祈りします。
英語の訳
- I hope you'll get well soon.
出典: Tatoeba文番号 140571
早く始めれば昼飯までに終えられる。
英語の訳
- If we begin early, we can finish by lunch.
出典: Tatoeba文番号 140548
毎朝早起きするのを習慣にしている。
英語の訳
- I make it a rule to get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 81336
これは早急に対処する必要があります。
英語の訳
- We need to take care of this immediately.
出典: Tatoeba文番号 9637347
今年は梅雨が早く始まると思いますか。
英語の訳
- Do you think the rainy season will set in early this year?
出典: Tatoeba文番号 171301
早くよくなられるように祈っています。
英語の訳
- I hope you'll get well soon.
出典: Tatoeba文番号 140573
早く言い訳を考えないとまずい事になる。
英語の訳
- If you don't think of an excuse quickly, things will become awkward.
出典: Tatoeba文番号 1785538
お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
英語の訳
- You're ten years too young to be driving a Lexus.
出典: Tatoeba文番号 891797
できるだけ早い機会に彼に会いましょう。
英語の訳
- I'll meet him at the earliest opportunity possible.
出典: Tatoeba文番号 202327
できるだけ早い返事をお待ちしています。
英語の訳
- I look forward to receiving your reply as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 202326
できるだけ早く修理の人をお願いします。
英語の訳
- Will you send someone to fix it as soon as possible?
出典: Tatoeba文番号 202309
できるだけ早く彼と連絡をとりましょう。
英語の訳
- I will get in touch with him as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 202305