使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
敵を含む例文一覧
敵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全417件25件表示
我々は敵軍に勝った。
英語の訳
- We prevailed over our enemy.
出典: Tatoeba文番号 185674
私は彼を敵とみなす。
英語の訳
- I regard him as an enemy.
出典: Tatoeba文番号 153574
芝生が素敵にみえる。
英語の訳
- The grass looks nice.
- The lawn looks nice.
- The lawn looks wonderful.
出典: Tatoeba文番号 149273
焼もちは友情の敵だ。
英語の訳
- Jealousy is an enemy to friendship.
出典: Tatoeba文番号 146379
素敵な仕上がりだわ。
英語の訳
- You have done a wonderful job.
- You've done a wonderful job.
出典: Tatoeba文番号 140624
鳥は昆虫の天敵です。
英語の訳
- Birds are natural enemies of insects.
出典: Tatoeba文番号 125795
敵はついに降参した。
英語の訳
- The enemy finally gave in.
出典: Tatoeba文番号 125320
彼は政界に敵が多い。
英語の訳
- He has many enemies in the political world.
出典: Tatoeba文番号 103349
彼は敵に虐待された。
英語の訳
- He was badly treated at the hands of his enemies.
出典: Tatoeba文番号 101964
彼らは敵を攻撃した。
英語の訳
- They attacked the enemy.
出典: Tatoeba文番号 96495
彼女には敵はいない。
英語の訳
- She doesn't have any enemies.
- She has no enemies.
出典: Tatoeba文番号 94912
トムは大胆不敵でした。
英語の訳
- Tom was fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901448
素敵な場所だと思わない？
英語の訳
- This is a nice place, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10032278
トムさんは無敵でした。
英語の訳
- Tom was unbeatable.
出典: Tatoeba文番号 8491130
まあ、なんて素敵なお花！
英語の訳
- What lovely flowers these are!
出典: Tatoeba文番号 3450248
スパイは敵と接触した。
英語の訳
- The spy made contact with the enemy.
- The spy has made contact with the enemy.
出典: Tatoeba文番号 1656201
今日は素敵な日ですね。
英語の訳
- Today is a beautiful day.
出典: Tatoeba文番号 1396173
癌は人類の強敵である。
英語の訳
- Cancer is a great enemy of mankind.
出典: Tatoeba文番号 1078935
素敵に面白い冒険物語。
英語の訳
- An absorbing tale of adventure.
出典: Tatoeba文番号 635037
周囲に敵影ありません。
英語の訳
- No sign of the enemy in our surroundings.
出典: Tatoeba文番号 591665
敵に１２０ダメージを与えた！
英語の訳
- You hit for 120 points!
出典: Tatoeba文番号 422475
なんと素敵な人だろう。
英語の訳
- What a lovely creature!
出典: Tatoeba文番号 198814
わが軍は敵と交戦した。
英語の訳
- Our troops engaged with the enemy.
出典: Tatoeba文番号 192031
われわれは敵を破った。
英語の訳
- We defeated the enemy.
出典: Tatoeba文番号 191605
王は敵軍を壊滅させた。
英語の訳
- The king crushed his enemies.
出典: Tatoeba文番号 188489