放漫は英語で？

形容動詞名詞

英語候補

laxity
whimsy
indiscretion
looseness

基本情報

読み

ほうまん

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語

元の辞書コードを見る

news2 / nf30

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

放

ホウ / はな.す / -っぱな.し / はな.つ

小学3年8画攴

set free
release
fire

漫

マン / みだり.に / そぞ.ろ

小学8年14画水

cartoon
involuntarily
unrestrained

例文

見出し例文

彼は放漫だったので失脚した。

He lost his job through his irresponsibility.

例文データ分解あり

彼は放漫だったので失脚した。

He lost his job through his irresponsibility.

彼(かれ)は放漫だったので失脚した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は放漫~ だ{だった} ので失脚~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

政府の支出は少し放漫に流れている。

Government spending is getting a little out of hand.

政府の支出は少し放漫に流れている

元データの記号を見る

政府の支出は少し放漫{放漫に} 流れる[04]{流れている}

政府の支出は少し放漫に流れている。

英語の訳

Government spending is getting a little out of hand.

出典: Tatoeba文番号 143149

放漫の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。