道
読
YOMI読みの道

英語表現

かいそう

改装は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • remodeling
  • remodelling
  • reorganisation
  • reorganization

基本情報

読み

かいそう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

改

改

カイ / あらた.める / あらた.まる

N2
小学4年7画攴
  • reformation
  • change
  • modify
装

装

ソウ / ショウ / よそお.う / よそお.い

N2
小学6年12画衣
  • attire
  • dress
  • pretend

例文

例文

見出し例文

家を改装してもらいたいのです。

I want you to refurbish the house.

例文データ分解あり

船は改装のため目下ドック入りしている。

The ship is now in dock for a refit.

船(ふね)は改装のため(ため)目下(もっか)ドック入りしている(する)
元データの記号を見る

船(ふね)[01] は 改装 の 為(ため){ため} 目下(もっか)~ ドック~ 入り[01]~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

家を改装してもらいたいのです。

I want you to refurbish the house.

家(いえ)を改装して(する)もらいたいのです
元データの記号を見る

家(いえ)[01] を 改装~ 為る(する){して} 貰う[02]{もらい} たい[01] のです

例文データ分解あり

彼らの家は改装中です。

Their house is being remodeled.

彼らの(かれら)家(いえ)は改装中(ちゅう)です
元データの記号を見る

彼ら(かれら){彼らの} 家(いえ)[01] は 改装[01] 中(ちゅう)[04] です

TatoebaNjohnstonCC BY 2.0 FR

改装のため閉店致します。

英語の訳

  • We are closed for renovations.
出典: Tatoeba文番号 7136362
改装の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句