挙っては英語で？

かな書きが多い副詞

英語候補

こぞって

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

キョ / あ.げる / あ.がる / こぞ.る

小学4年10画手

例文

見出し例文

我々はこぞって君を支持する。

We are solidly behind you.

例文データ分解あり

我々はこぞって君を支持する。

We are solidly behind you.

元データの記号を見る

我々は挙って{こぞって}~ 君(きみ)[01] を支持~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

元データの記号を見る

吹き荒れる嵐の予感~ に僕らは挙って{こぞって} 震え上がる{震えあがった}

例文データ分解あり

彼らはこぞってその候補者を支援した。

They all got behind the candidate.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は挙って{こぞって} 其の[01]{その} 候補者を支援為る(する){した}

選挙って行ったことない。

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。