道
読
YOMI読みの道

英語表現

しれい

指令は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • command
  • order
  • directive
  • instructions

基本情報

読み

しれい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf10

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

指

指

シ / ゆび / さ.す / -さ.し

N3
小学3年9画手
  • finger
  • point to
  • indicate
令

令

レイ

N2
小学4年5画人
  • orders
  • laws
  • command

例文

例文

見出し例文

戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。

The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.

例文データ分解あり

戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。

The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.

戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した(する)
元データの記号を見る

戦勝 国[01] は 敗戦国~ に 講和条件~ を 指令~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

消防隊は指令を受けてから５分以内で現場に来ていた。

The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.

消防隊は指令を受けてから分(ふん)以内で現場に来て(くる)いた(いる)
元データの記号を見る

消防隊~ は 指令 を 受ける{受けて} から[06] 分(ふん) 以内 で(#2028980) 現場 に 来る(くる){来て} 居る(いる){いた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

豪雨災害で多数の命が奪われた要因の一つとして、行政が避難勧告の発令に踏み切れず先送りしたことが指摘されている。

英語の訳

  • The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.
出典: Tatoeba文番号 8549300
指令の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句