YOMI読みの道

英語表現

ぬきわざ

抜き技は英語で?

名詞

英語候補

  • counterattack while evading the opponent's attack (kendo)

基本情報

読み

ぬきわざ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学8年7画
  • slip out
  • extract
  • pull out

ギ / わざ

N2
小学5年7画
  • skill
  • art
  • craft

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。

英語の訳

  • I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
出典: Tatoeba文番号 76649
抜き技の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

芸術で使う近い語句

後の先

ごのせん

  • counterattack
  • striking one's opponent immediately after defending an incoming attack

内股

うちまた

  • inner thigh
  • having one's toes turned inward