YOMI読みの道

英語表現

てをのばす

手を伸ばすは英語で?

慣用句表現動詞

英語候補

  • to extend one's arm
  • to put out one's hand
  • to reach (for)
  • to try one's hand at (something new)

基本情報

読み

てをのばす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

シン / の.びる / の.ばす / の.べる

N2
小学8年7画
  • expand
  • stretch
  • extend

例文

例文

例文データ分解あり

彼は手を伸ばして本を取ろうとした。

He reached for the book.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手を伸ばす[01]{手を伸ばして} 本(ほん)[01] を 取る{取ろう} とする{とした}

例文データ分解あり

彼は手を伸ばしてナイフを取ろうとしたが、とどかなかった。

He reached out his hand for the knife, but it was too far away.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手を伸ばす[01]{手を伸ばして} ナイフ を 取る{取ろう} とする{とした} が 届く[01]{とどかなかった}

例文データ分解あり

彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。

He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手を伸ばす[01]{手を伸ばして} 其の[01]{その} 果実 を 取る{取ろう} とする{とした} が[01] 出来る{できなかった}

例文データ分解あり

彼は辞書を取ろうと手を伸ばした。

He reached for the dictionary.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 辞書[01] を 取る{取ろう} と 手を伸ばす[01]{手を伸ばした}

例文データ分解あり

彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした。

He reached for the dictionary.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 辞書[01] を 取る{取ろう} として[04] 手を伸ばす[01]{手を伸ばした}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。

英語の訳

  • In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
出典: Tatoeba文番号 75588
手を伸ばすの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。