YOMI読みの道

英語表現

てのかかる

手のかかるは英語で?

慣用句表現連体詞

英語候補

  • troublesome
  • difficult (e.g. customer, guest, child)
  • laborious (e.g. task, dinner)

基本情報

読み

てのかかる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 手の掛かる

筆順

書き順

5文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

例文

例文

見出し例文

彼って手の掛かる人だね。

You really have to manage him carefully.

例文データ分解あり

彼って手の掛かる人だね。

You really have to manage him carefully.

元データの記号を見る

彼(かれ) って 手のかかる{手の掛かる}~ 人(ひと) だ ね(#2029080)[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解体するの手伝って。

英語の訳

  • Help me dismantle it.
出典: Tatoeba文番号 10667414
手のかかるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

慣用句の近い語句