YOMI読みの道

英語表現

せわのやける

世話の焼けるは英語で?

表現連体詞

英語候補

  • annoying
  • difficult
  • troublesome
  • needing to be looked after

基本情報

読み

せわのやける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 世話のやける

例文

例文

見出し例文

あんたは世話の焼けるひとだね。

You're a troublesome person!

例文データ分解あり

あんたは世話の焼けるひとだね。

You're a troublesome person!

あんた(あんた)世話の焼けるひと(ひと)
元データの記号を見る

貴方(あんた){あんた} は 世話の焼ける~ 人(ひと){ひと} だ ね(#2029080)[01]

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

手のかかる

てのかかる

慣用句
  • troublesome
  • difficult (e.g. customer, guest, child)

億劫

おっくう

  • annoying
  • tiresome