英語表現

とじまり

戸締まりは英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

fastening the doors
locking up (doors and windows)

基本情報

読み

とじまり

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf41

別表記

戸じまり検索用の表記
戸締り

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

戸

コ / と

小学2年4画戶

door
counter for houses
door radical (no. 63)

締

テイ / し.まる / し.まり / し.める

小学8年15画糸

tighten
tie
shut

例文

見出し例文

戸締まりをするの忘れるなよ。

Don't forget to bolt the door.

例文データ分解あり

寝る前には必ず戸締まりをしてくださいよ。

Be sure to lock the door before you go to bed.

寝る前(まえ)には必ず戸締まりをして(する)くださいよ

元データの記号を見る

寝る[02] 前(まえ) には必ず戸締まりを為る(する){して} 下さい{ください} よ[01]

例文データ分解あり

戸締まりを忘れるなよ。

Remember to lock the door.

戸締まりを忘れるなよ

元データの記号を見る

戸締まりを忘れるな[01] よ

例文データ分解あり

戸締まりをするの忘れるなよ。

Don't forget to bolt the door.

戸締まりをする(する)の忘れるなよ

元データの記号を見る

戸締まり~ を為る(する)[01]{する} の忘れるな[01] よ

例文データ分解あり

外出の戸締まりしないなんて彼女は不注意だった。

It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.

外出の戸締まりしない(する)なんて彼女は不注意だった

元データの記号を見る

外出の戸締まり為る(する){しない} なんて[01] 彼女[01] は不注意だ{だった}

例文データ分解あり

もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。

If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.

もし(もし)鍵(かぎ)を紛失すれば私(わたし)は戸締まりができない

元データの記号を見る

若し(もし){もし} 鍵(かぎ)[01] を紛失すれば私(わたし)[01] は戸締まりが[01] 出来る{できない}

ちゃんと戸締りはしたか？

英語の訳

Did you lock all the doors?

出典: Tatoeba文番号 9699023

戸締まりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。