道
読
YOMI読みの道

英語表現

なりあがる

成り上がるは英語で？

動詞

英語候補

  • to rise (suddenly) in the world (to a higher position)

基本情報

読み

なりあがる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 成り上る
  • 成上がる

筆順

書き順

5文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

成

成

セイ / ジョウ / な.る / な.す

N3
小学4年6画戈
  • turn into
  • become
  • get
上

上

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画一
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

彼は日雇い労働者から知事になりあがった。

He rose from day laborer to governor.

例文データ分解あり

彼は日雇い労働者から知事になりあがった。

He rose from day laborer to governor.

彼(かれ)は日雇い労働者から知事になりあがった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日雇い労働者~ から 知事 に 成り上がる{なりあがった}~

例文データ分解あり

成り上がり者は教養人として通用しようとした。

The upstart tried to pass for a man of culture.

成り上がり者(もの)は教養人(ひと)として通用しようとした
元データの記号を見る

成り上がる{成り上がり} 者(もの) は 教養 人(ひと) として 通用[02] しようとする{しようとした}

TatoebaCC BY 2.0 FR

現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。

英語の訳

  • Modern civilization rests on a foundation of science and education.
出典: Tatoeba文番号 174825
成り上がるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。