YOMI読みの道

英語表現

あいよく

愛欲は英語で?

名詞

英語候補

  • lust
  • passion
  • sexual desire
  • attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)

基本情報

読み

あいよく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位23,501〜24,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf48

別表記

  • 愛慾

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アイ / いと.しい / かな.しい / め.でる

N3
小学4年13画
  • love
  • affection
  • favourite

ヨク / ほっ.する / ほ.しい

N3
小学6年11画
  • longing
  • covetousness
  • greed

例文

例文

見出し例文

大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。

When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.

例文データ分解あり

大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。

When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.

元データの記号を見る

大学生(だいがくせい) の 時(とき) が 愛欲[01]~ に 身を委ねる{身を委ねた}~

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

欲望を愛と混同するな。

英語の訳

  • Don't confuse desire with love.
出典: Tatoeba文番号 78761
愛欲の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句