YOMI読みの道

英語表現

ひがん

彼岸は英語で?

よく使う略語名詞

英語候補

  • nirvana
  • opposite bank
  • opposite shore
  • Buddhist services during the equinoctial week

基本情報

読み

ひがん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / かれ / かの / か.の

N3
小学8年8画
  • he
  • that
  • the

ガン / きし

N2
小学3年8画
  • beach

例文

例文

見出し例文

暑さ寒さも彼岸まで。

No heat or cold lasts beyond the equinox.

例文データ分解あり

暑さ寒さも彼岸まで。

No heat or cold lasts beyond the equinox.

元データの記号を見る

暑い{暑} さ[01] 寒い{寒} さ[01] も 彼岸~ 迄{まで}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼岸花はきれいだな。

英語の訳

  • Oh! Red Spider Lilies are pretty!
  • Oh! The Lycoris Radiata flowers are pretty!
出典: Tatoeba文番号 10987691
彼岸の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

仏教で使う近い語句

涅槃経

ねはんぎょう

略語仏教
  • Nirvana Sutra
  • Mahayana Mahaparinirvana Sutra