YOMI読みの道

英語表現

いをけっする

意を決するは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to resolve
  • to make up one's mind
  • to ready (oneself)

基本情報

読み

いをけっする

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画
  • decide
  • fix
  • agree upon

例文

例文

見出し例文

意を決して海の中に飛び込んだ。

I boldly jumped into the sea.

例文データ分解あり

意を決して海の中に飛び込んだ。

I boldly jumped into the sea.

元データの記号を見る

意を決する{意を決して}~ 海 の 中(なか) に 飛び込む{飛び込んだ}

例文データ分解あり

蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。

It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went.

元データの記号を見る

蜘蛛 の 巣[04] とか[01] 一杯[03] だ{だった} けど 外に{他に} 道(みち) も 無さそう だ{だった} ので 意を決する{意を決して} 入る(はいる){入って} 行く{いきました}

TatoebaCC BY 2.0 FR

決意をひるがえすな。

英語の訳

  • Abide by your promise.
出典: Tatoeba文番号 175916
意を決するの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。