意に反するは英語で？

表現動詞

英語候補

contrary to one's intentions
going against one's desire
going against one's will
going contrary to one's wishes

基本情報

読み

いにはんする

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

意

イ

小学3年13画心

idea
mind
heart

反

ハン / ホン / タン / ホ

小学3年4画又

anti-

例文

見出し例文

私は意に反して彼と結婚した。

I married him against my will.

例文データ分解あり

彼は意に反して解雇された。

He was fired against his will.

彼(かれ)は意に反して解雇された

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は意に反する{意に反して} 解雇為れる{された}

例文データ分解あり

私は意に反して彼と結婚した。

I married him against my will.

私(わたし)は意に反して彼(かれ)と結婚した

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は意に反する{意に反して}~ 彼(かれ) と結婚{結婚した}

例文データ分解あり

私は意に反してこれをせざるをえなかった。

I was compelled to do this against my will.

私(わたし)は意に反してこれをせざるをえなかった

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は意に反する{意に反して} 此れ[01]{これ} をせざるを得ない{せざるをえなかった}

彼の意見に反対する人もいる。

英語の訳

Some object to his opinion.

出典: Tatoeba文番号 118172

意に反するの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。