英語候補
- to satisfy (one)
- to meet (one's) desire
英語表現
いにかなう
意にかなうは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
いにかなう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 意に叶う
- 意に適う
筆順
書き順
5文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
意
N4意
イ
小学3年13画心
- idea
- mind
- heart
例文
例文
見出し例文
彼女は私の意にかなった女性です。
She is the woman of my desires.
例文データ分解あり
今日の演奏の出来は私の意にかなったものではない。
I am not satisfied with my performance today.
今日の演奏の出来(でき)は私の(わたし)意にかなったもの(もの)ではない
元データの記号を見る
今日 の 演奏 の 出来(でき) は 私(わたし)[01]{私の} 意にかなう{意にかなった} 物(もの){もの} では無い{ではない}
例文データ分解あり
彼女は私の意にかなった女性です。
She is the woman of my desires.
彼女は私の(わたし)意にかなった女性です
元データの記号を見る
彼女[01] は 私(わたし)[01]{私の} 意にかなう{意にかなった}~ 女性[01] です