使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪を含む例文一覧
悪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,918件25件表示
彼は目が悪い。
英語の訳
- His eyesight is bad.
- He has bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 99527
後味悪かったね。
英語の訳
- It left a bad aftertaste.
出典: Tatoeba文番号 12344446
夢見が悪かった。
英語の訳
- I had a bad dream.
出典: Tatoeba文番号 12221146
罪悪感を感じた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049363
罪悪感を覚えた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049362
これの何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with this?
- What's wrong with these?
出典: Tatoeba文番号 11801135
なんも悪くない。
英語の訳
- There's nothing wrong.
出典: Tatoeba文番号 11726665
トムは悪ガキだ。
英語の訳
- Tom is a spoiled brat.
出典: Tatoeba文番号 11101796
腫瘍は悪性です。
英語の訳
- The tumor is malignant.
出典: Tatoeba文番号 10764028
まだ気分が悪いの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
虫の居所が悪いの？
英語の訳
- Did you wake up on the wrong side of the bed?
出典: Tatoeba文番号 10138281
気分が悪い人いる？
英語の訳
- Does anyone feel sick?
出典: Tatoeba文番号 10104842
全然悪くないよ。
英語の訳
- Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 9237413
車の調子が悪い。
英語の訳
- Something's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 8665720
頭が悪いね、君。
英語の訳
- You aren't very smart.
出典: Tatoeba文番号 5113843
彼女は人が悪い。
英語の訳
- She is ill-natured.
- She is a bad person.
出典: Tatoeba文番号 4976661
頭悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry I'm so stupid.
出典: Tatoeba文番号 3680697
悪いけど、無理。
英語の訳
- I'm sorry, I can't.
出典: Tatoeba文番号 3621821
そう悪くはない。
英語の訳
- It's not bad.
- It isn't bad.
出典: Tatoeba文番号 3506554
この映画、最悪。
英語の訳
- This is the worst movie I have ever seen.
- This is the worst movie I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 2974387
トムは目が悪い。
英語の訳
- Tom has poor eyesight.
- Tom has bad eyesight.
- Tom has bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 2706845
彼女は口が悪い。
英語の訳
- She has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 2233020
悪い考えだった。
英語の訳
- It was a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 2197702
意地悪しないで。
英語の訳
- Don't be mean.
出典: Tatoeba文番号 2125059
彼は体調が悪い。
英語の訳
- He is in a poor state of health.
出典: Tatoeba文番号 1736428