YOMI読みの道

英語表現

わるぐちをいう

悪口を言うは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to bad-mouth
  • to insult
  • to say something insulting about

基本情報

読み

わるぐちをいう

  • わるくちをいう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 悪口をいう

筆順

書き順

5文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

コウ / ク / くち

N4
小学1年3画
  • mouth

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

例文データ分解あり

彼は決して他人の悪口を言わないことにしている。

He makes a point of never speaking ill of others.

(かれ)決して他人悪口を言わないことにしている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 他人 の 悪口を言う{悪口を言わない} 事にする{ことにしている}

例文データ分解あり

彼は決して他人の悪口を言わないようにしている。

He makes it a rule never to speak badly of others.

(かれ)決して他人悪口を言わないようにしている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 他人 の 悪口を言う{悪口を言わない} 様にする{ようにしている}

例文データ分解あり

彼はいつも奥さんの悪口を言っている。

He is always speaking ill of his wife.

(かれ)いつも奥さん悪口を言っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 奥さん の 悪口を言う{悪口を言っている}

例文データ分解あり

彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。

He is very nice. He never speaks ill of others.

(かれ)とても優しく他人悪口を言いません
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も[01]{とても} 優しい{優しく} 他人 の 悪口を言う{悪口を言いません}

例文データ分解あり

彼の悪口を言わないで。

Don't call him names.

(かれ)悪口を言わないで
元データの記号を見る

彼(かれ) の 悪口を言う{悪口を言わないで}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人の悪口を言うな。

英語の訳

  • Don't speak ill of others.
  • Don't say bad things about others.
出典: Tatoeba文番号 144633
悪口を言うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。