心を許すは英語で？

ことわざ表現動詞

英語候補

こころをゆるす

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

心

シン / こころ / -ごころ

小学2年4画心

許

キョ / ゆる.す / もと

小学5年11画言

例文

見出し例文

互いに心を許しあうといえるほどの仲となった。

We became cordial with one another.

例文データ分解あり

互いに心を許しあうといえるほどの仲となった。

We became cordial with one another.

互いに心を許しあうといえるほどの仲(なか)となった

元データの記号を見る

互いに心を許す{心を許し}~ 合う{あう} と言う{いえる} 程{ほど} の仲(なか) となる{となった}

例文データ分解あり

見知らぬ人には心を許すな。

You have to beware of strangers.

見知らぬ人(ひと)には心を許すな

元データの記号を見る

見知らぬ人(ひと) には心を許すな

近い語句

ゆるす