YOMI読みの道

英語表現

ふっかつ

復活は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • comeback
  • rebirth
  • return
  • restoration

基本情報

読み

ふっかつ

  • ふっかーつ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フク / また

N2
小学5年12画
  • restore
  • return to
  • revert

カツ / い.きる / い.かす / い.ける

N3
小学2年9画
  • lively
  • resuscitation
  • being helped

例文

例文

見出し例文

30年前のファッションが復活した。

Fashions of thirty years ago have come back in style.

見出し例文

いわば彼は死から復活したのだ。

He rose from the dead, so to speak.

例文データ分解あり

今宵、奈落の王が復活する。

Tonight, the King of Hell returns.

今宵奈落復活する(する)
元データの記号を見る

今宵~ 奈落 の 王[01] が 復活 為る(する){する}

例文データ分解あり

ミニスカートはすぐに復活するだろう。

Miniskirts will soon come back.

元データの記号を見る

ミニスカート~ は 直ぐに{すぐに} 復活[01] 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。

Do you think miniskirts will come back again?

元データの記号を見る

ミニスカート が もう一度 復活[01] 為る(する){する} と 思う{思います} か

例文データ分解あり

それは過去の流行を復活させるのに役立つだろう。

That will help revive a fashion of the past.

元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 過去 の 流行 を 復活[01] 為せる{させる} のに 役立つ だろう

例文データ分解あり

いわば彼は死から復活したのだ。

He rose from the dead, so to speak.

いわば(かれ)から復活した(する)のだ
元データの記号を見る

言わば{いわば} 彼(かれ)[01] は 死[01] から 復活[02]~ 為る(する){した} のだ

TatoebaBalamaxCC BY 2.0 FR

クリスト復活!

英語の訳

  • Christ is risen!
  • Christ is risen.
出典: Tatoeba文番号 1533164
復活の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句