使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
待ったを含む例文一覧
待ったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全710件25件表示
明日電話を待ってるよ。
英語の訳
- Give me a ring tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80267
家で待っててくれました。
英語の訳
- They were waiting for me at home.
出典: Tatoeba文番号 12037985
その質問を待ってました。
英語の訳
- I was waiting for that question.
出典: Tatoeba文番号 11505758
私はバスを待っています。
英語の訳
- I'm waiting for the bus.
- I am waiting for the bus.
- I'm waiting for a bus.
出典: Tatoeba文番号 10931561
僕たち、待ってたんだよ。
英語の訳
- We were waiting for you.
出典: Tatoeba文番号 10574747
トムは待つために座った。
英語の訳
- Tom sat down to wait.
出典: Tatoeba文番号 8937781
長い間、待ってたんだぞ。
英語の訳
- I've been waiting a long time.
出典: Tatoeba文番号 8647274
彼らは招待されなかった。
英語の訳
- They weren't invited.
出典: Tatoeba文番号 8602067
トムは1時間待っていた。
英語の訳
- Tom waited for an hour.
出典: Tatoeba文番号 8576613
トムは2時半まで待った。
英語の訳
- Tom waited until 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486221
誰も待つ必要はなかった。
英語の訳
- No one had to wait.
- Nobody had to wait.
出典: Tatoeba文番号 6618712
彼女は結婚まで待ちたい。
英語の訳
- She wants to wait until marriage.
出典: Tatoeba文番号 5388589
彼らは招待を断ってきた。
英語の訳
- They declined our invitation.
出典: Tatoeba文番号 3474645
私の友達を待っています。
英語の訳
- I'm waiting for my friend.
- I am waiting for my friend.
出典: Tatoeba文番号 1549214
彼は期待に応えなかった。
英語の訳
- He did not live up to expectations.
出典: Tatoeba文番号 1471050
私は列車を待っています。
英語の訳
- I'm waiting for the train.
出典: Tatoeba文番号 705399
１週間以上も待っていた。
英語の訳
- I've waited for more than a week.
出典: Tatoeba文番号 235754
それは静かに待っていた。
英語の訳
- It waited, silently.
出典: Tatoeba文番号 205038
もう待つ気が無くなった。
英語の訳
- I don't feel like waiting any longer.
出典: Tatoeba文番号 194040
座って待つしかなかった。
英語の訳
- There was no choice but to sit and wait.
出典: Tatoeba文番号 170846
私たちは何時間も待った。
英語の訳
- We waited for hours and hours.
出典: Tatoeba文番号 166030
私は１０時まで彼を待った。
英語の訳
- I waited for him till ten.
出典: Tatoeba文番号 162108
私は１時間も待っていた。
英語の訳
- I hung around for one hour.
出典: Tatoeba文番号 162058
私は招待状を受け取った。
英語の訳
- I received an invitation.
出典: Tatoeba文番号 155832
私は二時間以上も待った。
英語の訳
- I waited more than two hours.
出典: Tatoeba文番号 154767