YOMI読みの道

英語表現

ひきうけ

引き受けは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • acceptance
  • undertaking
  • underwriting

基本情報

読み

ひきうけ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

別表記

  • 引受
  • 引受け

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

ジュ / う.ける / -う.け / う.かる

N3
小学3年8画
  • accept
  • undergo
  • answer (phone)

例文

例文

見出し例文

私はその重い責任を引き受けたくはない。

I don't like to take on the heavy responsibilities.

例文データ分解あり

彼はその仕事を引き受けざるをえなかった。

He could not help undertaking the job.

(かれ)その仕事引き受けざるをえなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] を 引き受ける{引き受け} ざるを得ない{ざるをえなかった}

例文データ分解あり

彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。

If he doesn't accept the job, some other person will.

(かれ)その仕事引き受けなければ誰か別の(べつ)(ひと)引き受けるだろう
元データの記号を見る

彼(かれ) が 其の[01]{その} 仕事[01] を 引き受ける{引き受け} 無ければ{なければ} 誰か 別(べつ){別の} 人(ひと) が 引き受ける だろう

例文データ分解あり

私はそんな重い責任を引き受けたくない。

I don't like to take on such heavy responsibilities.

(わたし)そんな重い責任引き受けたくない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は そんな 重い[04]~ 責任 を 引き受ける{引き受け} たい{たくない}

例文データ分解あり

私はその重い責任を引き受けたくはない。

I don't like to take on the heavy responsibilities.

(わたし)その重い責任引き受けたくない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 重い[01] 責任 を 引き受け~ たい{たく} は 無い{ない}

例文データ分解あり

私はこれ以上の仕事を引き受けたくない。

I do not like to take on any more work.

(わたし)これ以上仕事引き受けたくない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 此れ[01]{これ} 以上 の 仕事[01] を 引き受ける{引き受け} たい{たくない}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

引受人

ひきうけにん

  • guarantor
  • acceptor (e.g. promissory note)