YOMI読みの道

英語表現

してい

師弟は英語で?

名詞

英語候補

  • teacher and student

基本情報

読み

してい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf29 / spec2

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / いくさ

N3
小学5年10画
  • expert
  • teacher
  • master

テイ / ダイ / デ / おとうと

N4
小学2年7画
  • younger brother
  • faithful service to elders

例文

例文

見出し例文

その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

例文データ分解あり

彼のことは無視していなさい。

Do not take any notice of him.

(かれ)こと(こと)無視してい(する)なさい
元データの記号を見る

彼(かれ) の 事(こと){こと} は 無視 為る(する){してい} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。

Keep silent while he is playing the piano.

(かれ)ピアノ弾いている(ひく)(あいだ)静かしてい(する)なさい
元データの記号を見る

彼(かれ) が ピアノ[01] を 弾く(ひく){弾いている} 間(あいだ)[02] は 静か に 為る(する){してい} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

騒いではいけない、静かにしていなさい。

Don't make noise. Keep quiet.

騒いでいけない静かしてい(する)なさい
元データの記号を見る

騒ぐ{騒いで} は 行けない[02]{いけない} 静か に 為る(する){してい} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

赤ちゃんの目を覚まさないように、静かにしていなさい。

Please keep quiet, so you don't wake the baby up.

赤ちゃん目を覚まさないように静かしてい(する)なさい
元データの記号を見る

赤ちゃん の 目を覚ます[01]{目を覚まさない} 様に{ように} 静か に 為る(する){してい} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

静粛にしていなさい。

Keep quiet!

静粛してい(する)なさい
元データの記号を見る

静粛 に 為る(する){してい} 為さい{なさい}