YOMI読みの道

英語表現

くっし

屈指は英語で?

よく使う助詞名詞

英語候補

  • foremost
  • leading
  • one of the best
  • outstanding

基本情報

読み

くっし

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クツ / かが.む / かが.める

N1
小学8年8画
  • yield
  • bend
  • flinch

シ / ゆび / さ.す / -さ.し

N3
小学3年9画
  • finger
  • point to
  • indicate

例文

例文

見出し例文

彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.

例文データ分解あり

彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.

元データの記号を見る

彼女[01] は 日本 で(#2028980) 屈指{屈指の}~ 優れる{優れた} テニス の 選手 である と言っても過言ではない

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここね、ボストン屈指のレストランなのよ。

英語の訳

  • This is one of the nicest restaurants in Boston.
  • This is one of the best restaurants in Boston.
  • This is one of Boston's top restaurants.
出典: Tatoeba文番号 12957277
屈指の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句