YOMI読みの道

英語表現

ねかせる

寝かせるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to let sleep
  • to put to bed
  • to put on its side
  • to set aside unused

基本情報

読み

ねかせる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf40

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ね.る / ね.かす / い.ぬ

N3
小学7年13画
  • lie down
  • sleep
  • rest

例文

例文

見出し例文

彼女は子供をそっと寝かせた。

She laid the child down gently.

見出し例文

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

見出し例文

ブランデーを、カシのたるにねかせる。

Age brandy in oak casks.

例文データ分解あり

赤ん坊を寝かせなさい。

Put the baby to sleep.

赤ん坊寝かせなさい
元データの記号を見る

赤ん坊 を 寝かせる[01]{寝かせ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

子供達を寝かせなさい。

Send the kids to bed.

子供達寝かせなさい
元データの記号を見る

子供たち{子供達} を 寝かせる[01]{寝かせ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

子供を寝かせてくれますか。

Can you put the children to bed?

子供寝かせてくれます
元データの記号を見る

子供 を 寝かせる[01]{寝かせて} 呉れる{くれます} か

例文データ分解あり

ブランデーを、カシのたるにねかせる。

Age brandy in oak casks.

ブランデーカシたるねかせる
元データの記号を見る

ブランディ{ブランデー} を 樫{カシ} の 樽{たる} に 寝かせる[04]{ねかせる}~

例文データ分解あり

そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。

It's about time you sent the children to bed.

そろそろ子供たち寝かせてよい時間
元データの記号を見る

そろそろ 子供たち を 寝かせる[01]{寝かせて} も 良い{よい} 時間 だ

類語

類語

眠りにつかせること

寝かし付ける >>寝かす >>寝せ付ける寝せる寝付かす寝付かせる眠らす >>眠らせる >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句