YOMI読みの道

英語表現

あてな

宛名は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • addressee
  • (addressee's) name
  • name and address (on an envelope, etc.)

基本情報

読み

あてな

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • あて名
  • 宛て名

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン / あ.てる / -あて / -づつ

N3
小学8年8画
  • address
  • just like
  • fortunately

メイ / ミョウ / な / -な

N5
小学1年6画
  • name
  • noted
  • distinguished

例文

例文

見出し例文

この手紙は宛名が違っている。

This letter is wrongly addressed.

例文データ分解あり

小包に間違った宛名を書いたような気がします。

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.

元データの記号を見る

小包 に 間違う[01]{間違った} 宛名 を 書く{書いた} ような気がする{ような気がします}

例文データ分解あり

宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。

Having been wrongly addressed, the letter never reached him.

元データの記号を見る

宛名 が 違う(ちがう){違っていた} ので 其の[01]{その} 手紙 は 彼(かれ)[01] の 所(ところ) に 届く{届かなかった}

例文データ分解あり

その手紙は宛名が間違っていた。

The letter was wrongly addressed.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 手紙 は 宛名 が 間違う[01]{間違っていた}

例文データ分解あり

その手紙の宛名は正しかった。

The letter was correctly addressed.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 手紙 の 宛名 は 正しい{正しかった}

例文データ分解あり

これが私の会社の宛名です。

This is my business address.

元データの記号を見る

此れ[01]{これ} が 私(わたし)[01]{私の} 会社[01] の 宛名 です

TatoebaCC BY 2.0 FR

このこづつみは宛名がちがう。

英語の訳

  • The address on this parcel is wrong.
出典: Tatoeba文番号 223796
宛名の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句