定まるは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to be fixed
to become settled

基本情報

読み

さだまる

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf23

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

定

テイ / ジョウ / さだ.める / さだ.まる

小学3年8画宀

determine
fix
establish

例文

見出し例文

やっと天候が定まった。

The weather has settled at last.

例文データ分解あり

彼の運命は定まった。

His doom is sealed.

彼の(かれ)運命は定まった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 運命は定まる{定まった}

例文データ分解あり

やっと天候が定まった。

The weather has settled at last.

やっと天候が定まった

元データの記号を見る

漸と[01]{やっと} 天候が定まる{定まった}~

例文データ分解あり

金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.

金利は債務者が負担する(する)事業リスクに応じて定まるもの(もの)と存じます

元データの記号を見る

金利は債務者~ が負担為る(する){する} 事業[01] リスクに応じて定まる物(もの){もの} と存じる[01]{存じます}

決定は君に任せるよ。

英語の訳

It's up to you to make the decision.

出典: Tatoeba文番号 3468896

定まるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

揺らぐ >>