YOMI読みの道

英語表現

がくもん

学問は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • learning
  • study
  • discipline
  • education

基本情報

読み

がくもん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

別表記

  • 学文まれな表記
  • 学門まれな表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガク / まな.ぶ

N5
小学1年8画
  • study
  • learning
  • science

モン / と.う / と.い / とん

N4
小学3年11画
  • question
  • ask
  • problem

例文

例文

見出し例文

少しばかりの学問は危険なもの。

A little learning is a dangerous thing.

見出し例文

心理学は心を科学研究する学問である。

Psychology is the scientific study of the mind.

例文データ分解あり

彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。

He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天文学 即ち 天文(てんもん)~ の 学問 の 偉大{偉大な} 権威[02] である{であった}

例文データ分解あり

彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。

He never made a display of his learning.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 自分[01] の 学問 を 誇示~ 為る(する){する} 事(こと){こと} は 無い{無かった}

例文データ分解あり

彼は学問ばかりでなく経験もある。

He has experience as well as learning.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 学問 許りでなく{ばかりでなく} 経験 も 有る{ある}

例文データ分解あり

彼はとても学問があるが、常識に欠けている。

Though he is very learned, he lacks common sense.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も[01]{とても} 学問 が[01] 有る{ある} が[03] 常識に欠ける{常識に欠けている}

例文データ分解あり

彼が専攻している学問は経済学である。

He is specializing in the study of economics.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 専攻 為る(する){している} 学問 は 経済学 である

TatoebaCC BY 2.0 FR

学問に王道なし。

英語の訳

  • There is no easy road to learning.
出典: Tatoeba文番号 184185
学問の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句

習得

しゅうとく

  • learning
  • acquisition (of a skill, knowledge, etc.)